Friedhöfe

Friedhöfe sind die Orte der letzten Ruhe und des Gedenkens der Familien an die Verstorbenen. Die Friedhöfe der Kolonisten sind in den meisten Fällen zugewachsen und als solches nicht mehr zu erkennen. Ein polnischer Priester mit dem ich auf meiner Reise im Jahr 2024 sprach, drückte es folgendermaßen aus: „Die Natur hat sich alles zurückgeholt.“

Das polnische Nationale Institut für Kulturerbe (Narodowy Instytut Dziedzictwa/NID) führte seit den 1980er Jahren Kampagnen zur Dokumentation dieser Friedhöfen durch. Die Kampagnen fanden in den Jahren 1984-1987, 1989, 1991-1993, 1996 und zuletzt im Jahr 2004 statt. 

Beispielhaft sei hier der Friedhof in Bielin (Gemeinde Żmudź) genannt. Aus einer der digitalisierten Karteikarten des NID geht hervor, dass dort noch vier Grabsteine aus den Jahren 1912 bis 1934 vorgefunden und dokumentiert wurden. Aus der Dokumentation geht hervor, das der Friedhof rechteckig angelegt war und eine Größe von 0,27 Hektar (ha) hatte. Eine Ummauerung gab es nicht, Spuren von Gräbern wurden gefunden. Im Jahr 1985 wurden „weitere Zerstörungen“ als bestehendes Risiko für den Friedhof genannt und Vorschläge für „eine Umzäunung und das Entfernen von Unkraut und Sträuchern“ gemacht. Die Dokumentation zu diesem Friedhof finden Sie unter dem folgenden Link: cmentarz ewangelicki – Zabytek.pl

Das rechts stehende Bild zeigt den Zustand des ehemaligen evangelischen Friedhofes in Bielin im Jahr 2024. 

 

Friedhof Bielin - Zustand 2024 - Aufnahme: Wandt-Ptasczynski

Die unten stehende Tabelle zeigt eine Aufstellung von ehemaligen evangelischen Friedhöfen, welchen in Kampagnen des NID dokumentiert wurden. (Zusammenstellung: Constanze Wandt-Ptasczynski; Quelle: NID Warszawa)

 

Stadt/Miasto Chełm

 

Gründungszeit

Gemeinde/Gmina Chelm

  

Chełm, Ignacego Mościckiego

woj. lubelskie, pow. Chełm, gm. Chełm

2. Hälfte 19. Jhd.

Kreis Chełm/Powiat Chełmski

  

Gemeinde/Gmina Chełm

  

Janów (dt. Wilhelmswald)

woj. lubelskie, pow. chełmski, gm. Chełm

2. Hälfte 19. Jhd.

Józefin

woj. lubelskie, pow. chełmski, gm. Chełm

2. Hälfte 19. Jhd.

Rożdżałów

woj. lubelskie, pow. chełmski, gm. Chełm

70er/80er Jahre 19. Jhd.

Gemeinde/Gmina Dorohusk

  

Dorohusk

woj. lubelskie, pow. chełmski, gm. Dorohusk

2. Hälfte 19. Jhd.

Kroczyn

woj. lubelskie, pow. chełmski, gm. Dorohusk

19. Jhd.

Majdan Skordiowski

woj. lubelskie, pow. chełmski, gm. Dorohusk

2. Hälfte 19. Jhd.

Teosin

woj. lubelskie, pow. chełmski, gm. Dorohusk

2. Hälfte 19. Jhd.

Gemeinde/Gmina Dubianka

  

Radziejów

woj. lubelskie, pow. chełmski, gm. Dubienka

19. Jhd.

Gemeinde/Gmina Kamień

  

Ignatów-Kolonia

woj. lubelskie, pow. chełmski, gm. Kamień

1870

Kamień

woj. lubelskie, pow. chełmski, gm. Kamień

19. – 20. Jhd.

Kamień-Kolonia

woj. lubelskie, pow. chełmski, gm. Kamień

2. Hälfte 19. Jhd.

Gemeinde/Gmina Rejowiec

  

Aleksandria Krzywowolska

woj. lubelskie, pow. chełmski, gm. Rejowiec

19. Jhd.

Aleksandria Niedziałowska

woj. lubelskie, pow. chełmski, gm. Rejowiec

19. Jhd.

Bańkowszczyzna

woj. lubelskie, pow. chełmski, gm. Rejowiec

2. Hälfte 19. Jhd.

Rybie

woj. lubelskie, pow. chełmski, gm. Rejowiec

19. Jhd.

Stary Majdan

woj. lubelskie, pow. chełmski, gm. Rejowiec

19. Jhd.

Gemeinde/Gmina Ruda-Huta

  

Gotówka

woj. lubelskie, pow. chełmski, gm. Ruda-Huta

bis 1914

Karolinówka

woj. lubelskie, pow. chełmski, gm. Ruda-Huta

Ende 19. Jhd.

Leśniczówka

woj. lubelskie, pow. chełmski, gm. Ruda-Huta

2. Hälfte 19. Jhd.

Marysin

woj. lubelskie, pow. chełmski, gm. Ruda-Huta

1870

Żalin

woj. lubelskie, pow. chełmski, gm. Ruda-Huta

1914

Zarudnia

woj. lubelskie, pow. chełmski, gm. Ruda-Huta

19. Jhd.

Gemeinde/Gmina Sawin

  

Czułczyce Małe

woj. lubelskie, pow. chełmski, gm. Sawin

1. Hälfte 19. Jhd.

Malinówka

woj. lubelskie, pow. chełmski, gm. Sawin

2. Hälfte 19. Jhd.

Serniawy

woj. lubelskie, pow. chełmski, gm. Sawin

2. Hälfte 19. Jhd.

Gemeinde/Gmina Siedliszcze

  

Julianów

woj. lubelskie, pow. chełmski, gm. Siedliszcze

1870

Wola Korybutowa-Kolonia

woj. lubelskie, pow. chełmski, gm. Siedliszcze

2. Hälfte 19. Jhd.

Gemeinde/Gmina Wierzbica

  

Syczyn

woj. lubelskie, pow. chełmski, gm. Wierzbica

2. Hälfte 19. Jhd.

Bakus-Wanda

woj. lubelskie, pow. chełmski, gm. Wierzbica

2. Hälfte 19. Jhd.

Władysławów

woj. lubelskie, pow. chełmski, gm. Wierzbica

2. Hälfte 19. Jhd.

Gemeinde/Gmina Żmudź

  

Bielin

woj. lubelskie, pow. chełmski, gm. Żmudź

Ende 19. Jhd.

Leszczany

woj. lubelskie, pow. chełmski, gm. Żmudź

Ende 19. Jhd.

Syczów

woj. lubelskie, pow. chełmski, gm. Żmudź

19. Jhd.

Kreis Łęczna/Powiat Łęczyński

  

Gemeinde/Gmina Cyców

  

Bekiesza

woj. lubelskie, pow. łęczyński, gm. Cyców

Ende 19. Jhd.

Cyców

woj. lubelskie, pow. łęczyński, gm. Cyców

2. Hälfte 19. Jhd.

Janowica

woj. lubelskie, pow. łęczyński, gm. Cyców

Ende 19. Jhd.

Ludwinów

woj. lubelskie, pow. łęczyński, gm. Cyców

2. Hälfte 19. Jhd.

Malinówka

woj. lubelskie, pow. łęczyński, gm. Cyców

Ende 19. Jhd.

Stefanów

woj. lubelskie, pow. łęczyński, gm. Cyców

Ende 19. Jhd.

Zaróbka

woj. lubelskie, pow. łęczyński, gm. Cyców

Ende 19. Jhd.

Gemeinde/Gmina Ludwin

  

Rozpłucie Pierwsze

woj. lubelskie, pow. łęczyński, gm. Ludwin

2. Hälfte 19. Jhd.

Zezulin Pierwszy

woj. lubelskie, pow. łęczyński, gm. Ludwin

bis 1900

Gemeinde/Gmina Puchaczów

  

Nadrybie-Wieś

woj. lubelskie, pow. łęczyński, gm. Puchaczów

2. Hälfte 19. Jhd.

Kreis Lubartów/Powiat Lubartowski

  

Gemeinde/Gmina Firlej

  

Sobolew

woj. lubelskie, pow. lubartowski, gm. Firlej

1880

Gemeinde/Gmina Lubartów

  

Trójnia

woj. lubelskie, pow. lubartowski, gm. Lubartów

1900

Wola Lisowska

woj. lubelskie, pow. lubartowski, gm. Lubartów

1900

Gemeinde/Gmina Ostrówek

  

Zawada

woj. lubelskie, pow. lubartowski, gm. Ostrówek

1900

Kreis Lublin/Powiat Lubelski

  

Gemeinde/Gmina Bychawa

  

Osowa

woj. lubelskie, pow. lubelski, gm. Bychawa

Ende 19. Jhd.

Gemeinde/Gmina Niedrzwica Duża

  

Strzeszkowice Duże

woj. lubelskie, pow. lubelski, gm. Niedrzwica Duża

1880

Gemeinde/Gmina Strzyżewice

  

Borkowizna

woj. lubelskie, pow. lubelski, gm. Strzyżewice

1. V. 20. Jhd.

Stadt/Miasto Lublin

  

Gemeinde/Gmina Lublin

  

Lublin

woj. lubelskie, pow. Lublin, gm. Lublin

1795

Lublin, Ewangelicka 1

woj. lubelskie, pow. Lublin, gm. Lublin

Ende 18. Jhd.

Lublin, Lipowa

woj. lubelskie, pow. Lublin, gm. Lublin

1880 – 1890

Kreis Łuków/Powiat Łukowski

  

Gemeinde/Gmina Serokomla

  

Bielany Małe

woj. lubelskie, pow. łukowski, gm. Serokomla

Ende 19. Jhd.

Serokomla

woj. lubelskie, pow. łukowski, gm. Serokomla

2. Hälfte 19. Jhd.

Kreis Parczew/Powiat Parczewski

  

Gemeinde/Gmina Siemień

  

Juliopol

woj. lubelskie, pow. parczewski, gm. Siemień

Wende 19./20. Jhd.

Sewerynówka

woj. lubelskie, pow. parczewski, gm. Siemień

19. Jhd.

Wólka Siemieńska

woj. lubelskie, pow. parczewski, gm. Siemień

19. Jhd.

Kreis Włodawa/Powiat Włodawski

  

Gemeinde/Gmina Hańsk

  

Dubeczno

woj. lubelskie, pow. włodawski, gm. Hańsk

Ende 19. Jhd.

Kulczyn-Kolonia

woj. lubelskie, pow. włodawski, gm. Hańsk

Ende 19. Jhd.

Ujazdów

woj. lubelskie, pow. włodawski, gm. Hańsk

Ende 19. Jhd.

Wojciechów

woj. lubelskie, pow. włodawski, gm. Hańsk

Ende 19. Jhd.

Gemeinde/Gmina Stary Brus

  

Marianka

woj. lubelskie, pow. włodawski, gm. Stary Brus

1864

Nowiny

woj. lubelskie, pow. włodawski, gm. Stary Brus

1864

Gemeinde/Gmina Urszulin 

  

Dębowiec

woj. lubelskie, pow. włodawski, gm. Urszulin

Ende 19. Jhd.

Michałów

woj. lubelskie, pow. włodawski, gm. Urszulin

Ende 19. Jhd.

Wytyczno

woj. lubelskie, pow. włodawski, gm. Urszulin

19. Jhd.

Gemeinde/Gmina Uhruska

  

Piaski

woj. lubelskie, pow. włodawski, gm. Wola Uhruska

2. Hälfte 19. Jhd.